和暦から西暦への変換をSQLで行う（MySQL)

select case when 0 != locate('平成', <和暦>) then concat_ws('/',
replace(substring_index(<和暦>, '年', 1), '平成', '') - 12 + 2000,
lpad(substring_index(substring_index(<和暦>, '年', -1), '月', 1), 2, 0),
lpad(substring_index(substring_index(<和暦>, '月', -1), '日', 1), 2, 0) ) else
(case when 0 != locate('昭和', <和暦>) then concat_ws('/',
replace(substring_index(<和暦>, '年', 1), '昭和', '') + 25 + 1900,
lpad(substring_index(substring_index(<和暦>, '年', -1), '月', 1), 2, 0),
lpad(substring_index(substring_index(<和暦>, '月', -1), '日', 1), 2, 0) ) else null end) end as ymd from <テーブル>;

<和暦>は以下のようなデータが格納されたフィールド
昭和52年11月8日